編集者注: Brent Simmons は、この記事の著者であり、Mac/iOS 開発者であるだけでなく、Microsoft のために有償で仕事をして、この記事で Brent が言及している iOS に重点を置いた開発ツール スイートである Azure のビデオ チュートリアルも作成しています。
数週間前、大好きなシアトルからワシントン湖を渡ったところにある郊外のレドモンドにあるマイクロソフトのキャンパスを訪問していたとき、私はバルカン人の古い格言「中国に行けるのはニクソンだけだ」を何度も考えていた。
マイクロソフトが中国だとしたら、この話では私がニクソンになるということに気づく。
戦争への前兆
ニクソンがかつての冷戦の戦士だったように、私はAppleとMicrosoftの戦いのベテランです。私の最初のコンピューターは、1980年に買ったApple II Plusでした。
当時の敵はラジオシャック（！）の、安っぽくてゴツゴツしたTRS-80でした。安くて、たくさんの人が買いましたが、Appleのコンピュータほど良くはありませんでした。（聞き覚えがありますか？）
その後、IBMがPCを発売し、IBMが新たな敵となりました。AppleはMacをリリースしました。Apple信者である私たちにとって、Macの方が明らかに優れた選択肢であることは明白でした。そしてPCクローンの台頭が始まり、敵は徐々にIBMから、それらのクローンを動かすOSを開発していたMicrosoftへと移っていきました。
あれはなんてひどいOSだったんだろう。特にユーザーインターフェースはひどくて、美しくエレガントなMacとは全く違っていた。
しかし、PC の方が安価だったため、Mac よりも売れ行きがよかったのです。
当初は複雑な敵意がありました。MicrosoftはWordとExcelという、非常に優れたMac用アプリを開発していました。しかし、同時にあの醜いWindowsも開発していたので、まあ、ブー、という感じでした。
その後、Windows 95 が登場しました。Windows は Mac OS に非常に匹敵するほど優れており、単純な全面戦争となりました。
恐怖
90年代、私は最後のMacユーザーだったような気がします。もし「bealeagured（ビーレアグレッド）」という言葉がなかったら、Appleの名前の横に何か悲しいもの――悲しいトロンボーンのように悲しいもの――を置くために、私たちはそれを作り出さなければならなかったでしょう。
敵の勝利は間近に迫っており、その勝利はコンピューターが喜びのない、愛すべきものではないということを意味していただろう。
その恐怖は根深く、現実のものでした。私はよく自分自身と葛藤していました。高校の先生になるか、それともウェイターになるか？ アップルが消えたらソフトウェアビジネスを辞めざるを得なくなると分かっていたからです。
レストランのマネージャーまで昇進できた。しばらくすると、マイクロソフトがWindowsを駆使して台頭し、夢を奪い去ってしまう前に抱いていた夢のことを忘れてしまう。
Microsoft の従業員も自分の子供を愛しているのでしょうか?
私たちはマイクロソフトを嫌うことに慣れすぎていて、状況の変化に気づきませんでした。少なくとも、一部の人は気づきませんでした。少なくとも私は。
1997年、マイクロソフトはアップルに投資し、極めて重要なMac向けMicrosoft Officeの開発に注力することで、アップルの救済に貢献しました。アップルに復帰したばかりのスティーブ・ジョブズは、「アップルが勝つためにはマイクロソフトが負けなければならないという考えは捨てなければならない」と述べました。
私は聞いていませんでした。ただ、画面に映るビル・ゲイツの巨大な頭が、あの有名な1984年のCMを彷彿とさせるのに気づき、怒りがこみ上げてきました。
しかし、時は進み、2013年、私はマイクロソフトのキャンパスでビデオを録画していました。
それはただのソフトウェア会社ですよ？
アップルの復活を、人々は大ホールで歌い上げるだろう。これは現代の偉大な功績の一つだ。
そしてマイクロソフト。マイクロソフトはハードウェアとソフトウェアを作る会社です。良いものもあれば、そうでないものもあります。Appleのように。
最も重要なのは、Windows がもはや私たちが愛するコンピューターにとって脅威ではなくなったということです。ほんの少しも。
インターネット、標準ファイル形式、スマートフォンがこれらすべてを変えました。
かつては、すべてがMicrosoftの世界にありました。そして、企業の世界ではそれが驚くほど一般的でした。Windows、Office、Internet Explorer、Exchange、SharePointを使い、社内の開発者はSQL ServerとVisual Studioを使っていました。常にすべてがMicrosoftでした。
しかし、FacebookやYouTubeで時間を無駄にするのにInternet Explorerは必要ありません。アニメーションGIFを見るのにWindowsは必要ありませんし、MP3を再生するのにZuneは必要ありません。ファイルを共有するのにSharePointは必要ありません。
最近、IT部門はスマートフォンにBYOD（Bring Your Own Device）ポリシーを導入し始めました。これらのスマートフォンはMicrosoft製であることは少なく、iOSやAndroidデバイスが主流です。つまり、これまでMicrosoft製のみに対応していたサービスが、今ではあらゆるデバイスで利用できるようになっているのです。
Macintoshにとっての脅威は、Windowsマシンが安価だったからでも、人々のセンスが悪かったからでもありません。最大の理由は、MacintoshがあらゆるOSに対応していたことです。だからこそ、Appleは1997年にMicrosoftにMac向けOfficeの開発継続を依頼し、少なくともMacでWordとExcelが使えると謳えるようにしたのです。
しかし、最近では、すべてが何でも使えるようになりました。（まあ、Flash は別ですが、誰が気にするでしょうか。）
マイクロソフトにチャンスを与えよう
しかし、さらに言うと、 Microsoftを好む理由がいくつかあります。
私が知っているほぼすべてのオタクは、どんなに熱心な Mac ユーザーであっても、Xbox を持っています。
Appleはもはやコピーマシンではない。新しいユーザーインターフェースはiOSのつまらないコピーになるだろうと予想していたが、実際は違った。むしろ、AppleのデザインはMicrosoftのフラットな美学に近づくだろう。
彼らは開発者との良好な関係を築いてきた素晴らしい歴史を持っています。（Netscape を除いては。）スティーブ・バルマーを笑うこともできますが、彼は開発者のためにステージ上で奇妙な行動をとることも厭いませんでした。尊敬します。
そしてマイクロソフトは、コンピューティングの世界における独占状態を終わらせた多様なエコシステムにどう適応していくかを学んでいます。そこが私が彼らを最も誇りに思うところです。
中国に行ったとき
最後の2つのポイントについて、例を挙げて説明します。私は開発者なので、これは開発者向けの内容ですが、一般の方でも要点は理解していただけると思います。
Windows Azure Mobile Services に取り組んでいる人の一人が、iOS のサポートのデモを見せてくれました。
何？マイクロソフトがiOSをサポートする？え？それは私が知っていた（と思っていた）マイクロソフトじゃない。
ショックから立ち直ると、C#（マイクロソフトの言語）でコードを書かなければならない、IIS（マイクロソフトのウェブサーバー）の背後でサービスが実行される、WindowsではVisual Studio（マイクロソフトの開発ツール）を使わなければならない、と予想していましたが、私は持っていませんでした。それが典型的なマイクロソフトですよね？
代わりに、コードはJavaScript、ウェブサーバーはNode.js、そしてどんなテキストエディタでもコードを書けます。Microsoftの要素は一切ありません。関連コードの一部はオープンソースとして公開され、GitHubに公開されています。
（マイクロソフトさん？こんにちは、大丈夫ですか？）
言い換えれば、マイクロソフトはレドモンドの外の世界に注目し、それを気に入っているのです。
彼らがそれを気に入ってくれているのが嬉しいです。しかも、痛くもないんです。
我々は常にイースタシアと戦争をしてきた
マイクロソフトが敵でないなら、つまり、マイクロソフトが私たちの美しくデザインされた生活様式に対する脅威でないなら、一体誰が敵なのでしょうか?
Android のせいで Google が Apple の新たな敵である、あるいは iPhone と iPad に対する最大の脅威の背後に Samsung がいるから Apple の新たな敵であると主張するのは簡単だろう。
しかし、どちらの企業もAppleにとって脅威ではありません。Appleは規模も成功も大きく、少なくとも近い将来においては、外部の企業から脅威を受けることはありません。
むしろ、Appleの敵はApple自身だ。優秀な人材を引きつけ、維持しなければならない。特に同期機能とオンラインサービスにおいて、弱点を克服する必要がある。
慎重な段階的なアップデートと、時折の驚くべき新機能との間で、素晴らしいバランスを維持する必要があります。
簡単ではありません。しかし、Appleほど上手くできる企業はありません。
2013 年 3 月 28 日午前 6 時 35 分 (太平洋標準時) に更新され、Brent が過去に Microsoft で有給勤務していたことが明らかになりました。
