iPadの9.7インチ画面を点灯させるには多くの電力が必要ですが、第4世代モデルのRetinaディスプレイを動かすにはさらに多くの電力が必要です。そのため、このデバイスは大容量のバッテリーを搭載しており、最新モデルでは驚異的な11,560ミリアンペア時を実現しています。当社のバッテリーテストでは、ヘビーユースの場合、第4世代iPadは1回の充電で9時間以上駆動することが示されていますが、場合によってはそれ以上の電力が必要になることもあります。
アウトドアを探索しているときでも、停電に見舞われているときでも、ポータブル充電器、つまり大容量バッテリーは、コンセントが使えないときや、よくあるように機能していないときに役立ちます。ポータブルバッテリーは、スマートフォン、メディアプレーヤー、その他USB充電対応のモバイル機器の充電にも使えます。
私たちは最近、そうしたデバイス 9 台をテストしましたが、いざというときにはどれも役立つものの、第 4 世代 iPad を完全に充電できるのは 1 台だけであることが分かりました。
何を探すべきか
ポータブル充電器を選ぶ際には、容量、利便性、価格など、いくつかの点に注意する必要があります。iPhone、iPad、その他のUSB充電デバイスに最大限の電力を供給できるポータブル充電器をお探しなら、まずバッテリー容量（ミリアンペア時間で測定）に注目してください。私たちがテストしたバッテリーは、6,000mAhから16,000mAhまでの範囲でした。
欠点は、大容量バッテリーは一般的に低容量モデルよりも大きく重いことです。荷物を軽くしたい場合は、1ポンド（約450g）の充電器をバッグに入れるのは賢明ではないかもしれません。同様に、モバイルバッテリーの容量が大きいほど、バッテリー自体の充電時間は長くなります。中には14時間もかかるものもあり、一晩中充電しておく必要があります。
多くのモバイルバッテリーはMicro-USBケーブルで充電できるので、別の電源を用意する必要はありません。（iPadの電源アダプタや専用のUSB充電器を使った方が、パソコンのUSBポートを使うよりも早く充電できますが、どちらでも使えます。）ただし、専用のACアダプタが必要なモバイルバッテリーもあり、これは少々不便です。ACプラグが内蔵されているものもあり、コンセントさえあれば充電できます。
iSoundポータブル電源
ベンダー名がiSoundであるにもかかわらず、90ドルの ポータブル電源（評価：5段階中3）にはスピーカーが内蔵されていません。しかし、8000mAhのバッテリー容量を備えたiSoundポータブル電源は、十分な充電能力を備えています。また、5つのUSBポートを備えているため、テストした他のほとんどのバッテリーよりも多くのデバイスを接続できます。8.2オンスの四角いポータブル電源は、3.5 x 3.3 x 1.0インチ（約8.2cm x 8.3cm x 2.5cm）で、Appleの旧型85W MacBook Pro電源アダプタとほぼ同じサイズです。
今回紹介する他の充電器の多くとは異なり、このポータブル電源には充電用の専用電源アダプターが付属しており、USB充電に比べて使い勝手がかなり悪いです。興味深いことに、このiSoundバッテリーにはLEDフラッシュライトも内蔵されており、バッグの中で予備の電源を探す際に便利かもしれません。
私たちのテストでは、ポータブル電源は完全に充電するのに約 7 時間かかりました。電池切れとなった第 4 世代 iPad を 2 時間 45 分で容量の 53% まで充電したところ、電池が切れました。
5つのUSB充電ポートに接続する機器によって充電内容が異なりますのでご注意ください。例えば、iPadとスマートフォンを1台ずつ接続することも、iPadは接続せずにスマートフォンを5台接続することも可能です。ただし、iPadに2台目のスマートフォンを追加しようとすると、ポータブル電源のLEDが点滅し始め、すべてのデバイスの充電が停止します。デバイスの電源ボタンを再度押し込むまで充電は停止しません。
iSound ポータブルパワーマックス
16,000mAhという大容量を誇る130ドルの Portable Power Max（評価：5段階中3）は、このグループの中で唯一、バッテリー切れとなった第4世代iPadをフル充電できるポータブルバッテリーでした。2台目のiPadを接続して、Portable Power Maxのバッテリーが切れる前に少しだけ充電することさえできました。これだけの大容量の欠点は、バッテリーの充電に非常に長い時間（約14.5時間）かかることです。Power Maxはサイズも5.8 x 3.3 x 1.0インチと比較的大きく、重さも14.6オンス（約380g）あります。
小型の兄弟機種と同様に、Portable Power Maxも充電には付属の（そして扱いにくい）ACアダプターが必要です。また、標準のPortable Powerと同様に、Maxの5つのUSBポートは電力を大量に消費するデバイスを多数接続するには不十分です。フルサイズのiPadを接続している場合、複数のスマートフォンを追加すると、バッテリーの電源ボタンをオン/オフにするまで充電が完全に停止します。（小型のPortable Powerと同様に、バッテリーに過負荷をかけることなく、5つのUSBポートすべてにスマートフォンを接続することができました。）
ジャストモバイルガムマックスデュオ
カラフルなモバイル充電器がお好みなら、Just Mobileの130ドルの Gum Max Duo（評価：5点中3.5点）がおすすめです。アルミと黒の外装を覆う、赤、青、黄色のゴム製スリーブがオプションで用意されています。付属のMicro-USBケーブルで充電するGum Max Duoは、11,200mAhの容量を誇り、重さは9.7オンス（約240g）、サイズは4.3 x 3.2 x 1.1インチ（約10.5 x 8.5 x 3.8cm）です。
製品名の「Duo」は、バッテリーに2つのUSB充電ポートが搭載されていることを表しています。1つは2.4A（iPad用）、もう1つは1A（スマートフォン、iPod、その他の低電力デバイス用）です。AppleのiPad充電器を使用して、Gum Max Duoを13時間14分でゆっくりと充電できました。フル充電時には、第4世代iPadをフル容量の75%まで充電できました。
Lenmar Helix パワーバンク
Lenmar の奇妙なゾンビをテーマにしたマーケティング資料によると、100 ドルで 11000mAh の Helix 11000mAh ポータブル電源パック(評価 3.5/5) は、動作しなくなったポータブル デバイスを蘇らせて「アンデッド」にすることができるそうです。このパワー バンクには 4 つの緑色の「目」があります (実際には残りの充電量を示すステータス LED ですが、ここではゾンビのテーマに合わせています)。4.7 x 3.1 x 0.9 インチのバッテリーは 9.1 オンスで、3 つの USB 充電ポートを備えています。電話充電用の 1.1A ポートが 2 つと、iPad などの高消費電流デバイス用の 2.1A ポートが 1 つあります。iSound ポータブル電源とは異なり、Helix パワー バンクは電話 2 台と iPad 1 台を同時に充電できます。
パワーバンク本体は付属のMicro-USBケーブルで充電します。Appleの10W iPad USB充電器に接続したところ、Lenmarモデルは最大充電まで6時間49分かかりました。その後、壊れた第4世代iPadをフル充電の70%まで充電できました。警告：過充電したり、デバイスを落としたりしないでください。そうしないと、ゾンビの大惨事に見舞われ、命を落とす可能性があります。
Mophie Juice Pack Powerstation Duo
ここで紹介する他のバッテリーと同様に、Mophieの100ドルの Juice Pack Powerstation Duo（評価：5点中3点）は、2台のデバイスを同時に充電できます。iPhone 4とほぼ同じ長さと幅ですが、厚さは2倍あり、Powerstation Duoは、このグループの中で最も小型で軽量な充電器です。サイズはわずか4.3インチ（約10.8cm）、2.3インチ（約6.3cm）、0.8インチ（約2.0cm）、重さはわずか6.5オンス（約180g）です。
Powerstation Duo がこれほどコンパクトなのは、容量がわずか6000mAhしかないためです。当然のことながら、今回のテストで最も充電効率が悪かったです。完全に使い切った第4世代iPadのバッテリーを、わずか39%まで充電したところで、バッテリー切れになりました。幸いにも、Powerstation Duo の充電時間はそれほど長くなく、AppleのiPad用USB電源アダプタを使ってわずか6時間10分で完了しました。
Mophie Juice Pack Powerstation Pro
Mophieの100ドルの Powerstation Pro（評価：5点中3.5点）は、Powerstation Duoのより大きく頑丈な兄弟機種です（厳密に言えば、80ドルのDuoではないPowerstationの頑丈版です）。Proは、6本のネジで固定された衝撃吸収性の厚いゴム製バンパーで覆われています。側面、角、底面を覆うこのバンパーは、バッテリーのUSBポートを衝撃や水から保護します。バッテリーの上面には、Mophieのロゴと4つのステータスLEDが表示されています。
ケースのおかげで少しかさばりますが（ProはDuoよりわずかに大きく、4.5 x 2.7 x 1.0インチ）、重さはわずか7.1オンス（約190g）で、今回調べたデバイスの中で2番目に軽いモデルです。バッテリー容量はDuoと同じ6000mAhですが、一度に充電できるのは1台だけです。Proの充電は速く、フル充電まで5時間45分かかりました。バッテリー残量が少なくなった第4世代iPadを、バッテリー切れになる前に42%まで充電できました。他の多くのポータブル充電器とは異なり、Powerstation Proには過充電保護機能が内蔵されています。
新しいトレント iCarrier IMP120D
70ドルの iCarrier Heavy Duty Dual USB 5V/3A充電器（モデルIMP120D、評価5点中3点）は、今回紹介する充電器の中で最も安価ですが、12,000mAhという大容量を誇ります。サイズは3.9 x 3.6 x 1.1インチ、重さは10オンスです。
iSoundモデルと同様に、iCarrierも充電に専用ACアダプターが必要な点がマイナスポイントです。また、2つのUSB充電ポートのうち、どちらがiPadに対応しているのかが分かりにくいのも気に入りませんでした。（ポートは「出力1」と「出力2」と表記されており、それぞれの出力は本体底面に小さな文字でのみ記載されています。）iCarrierの充電には9時間10分かかりましたが、充電完了後、iPadを75%まで充電できました。
サンホ ハイパージュースプラグ 10,400mAh
ポータブル充電器の中には、Micro-USBケーブルで充電するものや、面倒なACアダプターを使うものもありますが、Sanhoの HyperJuice Plug 10,400mAh（130ドル、評価3.5/5）は、プラグが本体に内蔵されているため、充電ケーブルが不要です。2極プラグを取り出し、標準的なACコンセントに差し込むだけで、HyperJuice Plugの10,400mAhバッテリーを充電できます。このプラグは、4.8 x 3.4 x 0.8インチ（約11.8 x 8.3 x 2.0cm）と、今回評価したほとんどの充電器よりも少し大きく、重量は11.6オンス（約380g）とかなり重いです。
多くの2ポート充電器には、iPad用の2.1A USBポートと、スマートフォンなどのデバイス用の1Aポートが1つずつあります。HyperJuice Plugは、どちらのポートがより多くの電力を消費しているかを認識し、それに応じて調整するほどスマートです。iPhoneをどちらかのポートに接続すると、バッテリーは5Wを出力し、iPadを接続すると、そのポートに10Wを供給します。HyperJuice Plugは2台のiPadで使用することもできます。その場合、各USBポートに自動的に7.5Wを供給します。さまざまなカラーから選べるHyperJuice Plug 10,400 mAhは、充電に7時間51分かかりましたが、バッテリーは空になったiPadを容量の61%まで充電したところで停止しました。HyperJuice Plugには、過充電と過熱に対する保護機能も組み込まれています。
サンホ ハイパージュースプラグ 15,600mAh
30ドル高いですが、より大容量の HyperJuice Plug 15,600mAh（評価3.5/5）は、似たような兄弟機種よりも50%もバッテリー容量が大きくなっています。このバージョンのPlugは重量が480gとかなり重く、今回まとめた中で唯一1ポンドを超えるバッテリーです。長さは6インチ強（それ以外は10,400mAhバージョンと同じ寸法）で、HyperJuice Plug 15,600mAhは今回まとめた中で最長の製品です。兄弟機種と同様に、Plug 15,600mAhには引き込み式プラグが内蔵されているため、持ち物リストから少なくとも1本のケーブルや充電器を省くことができます。バッテリーは8時間16分で充電され、バッテリー残量ゼロのiPadを95%まで充電できました。
結論
誰にでも合うポータブル充電器は存在しません。荷物を軽くしたい、機内持ち込み手荷物の重量とかさばりを最小限に抑えたい方は、MophieのJuice Pack Powerstation Proを検討してみてください。小型軽量ながら頑丈で、Micro-USBで急速充電でき、iPadのバッテリー駆動時間を数時間延長できます。携帯性よりも充電性能を重視するなら、HyperJuice Plug 15,600mAhは最も容量の高いバッテリーの一つです。iPadを2台同時に充電でき、便利な内蔵プラグが付いているので、バッテリーの充電にケーブルやアダプターは必要ありません。
