もしあなたがジャーナリストなら、AppleはPowerBook Mobile Newsroomを売りたがっている。（いや、お金に余裕があれば、ジャーナリストでなくてもAppleはきっと売ってくれるだろう。）
「電子ニュース収集（ENG）システム構築の完璧な基礎」と謳われるモバイル ニュースルーム編集ステーションには、Titanium PowerBook G4（500 MHz 版）、Canon GL-1 MiniDV カムコーダー、AirPort カード、Airport ベース ステーション、Final Cut Pro 2 が含まれています。このすべてを 7,199 ドルで入手できます。
Appleが指摘しているように、Titanium PowerBook G4（単体で3,499ドル）とFinal Cut Pro 2（Appleの999ドルのハイエンドビデオグラフィアプリケーション）があれば、真のプロ仕様のソース/レコード編集モデルを使用して、あらゆる場所でニュースを録画、キャプチャ、編集し、放送品質のニュースや特集記事を制作・配信できます。AirPortカードとAirPortベースステーションは、それぞれ別売りで99ドルと299ドルです。
2,499ドルのCanon Gl-1 MiniDVカムコーダーは、「ピクセルシフト」技術を搭載した3つのCCDイメージセンサー、20倍光学ズーム（デジタルズーム100倍）、光学式手ぶれ補正機能を搭載しています。2.5インチLCDスクリーン、FireWire接続、マイク、PCMデジタルステレオ12ビット/16ビット出力を備えています。
このキャンペーンは 6 月 30 日まで実施されます。詳細については、Mobile Newsroom Web サイトをご覧ください。
