ドイツの裁判所、サムスン製タブレットの輸入差し止め命令を支持

ドイツの裁判所はアップルが要請した仮差し止め命令を支持し、サムスン電子によるタブレットPC「Galaxy Tab 10.1」のドイツでの販売を差し止めた。

Appleは、Galaxy Tab 10.1のデザインが、欧州連合の域内市場調和局に登録されているiPad 2のデザインと非常に類似していると主張している。

裁判所は当初、EU全域でのGalaxy Tab 10.1の輸入を禁止する仮差し止め命令をAppleに認めたが、後にその範囲をドイツのみに縮小した。

裁判所は木曜日のデュッセルドルフでの審理の最後に、この事件の最終判決は9月9日に下されると発表した。

木曜日の公聴会は主に、Appleが提出した証拠の正確さをめぐって行われた。Samsungは、AppleがGalaxy Tab 10.1の画像を意図的に歪めてiPad 2に似せたと非難した。両デバイスの比率は異なり、Tabの画面の方が縦に長く、横に狭いが、Webwereld.nlの報道によると、Appleが証拠として提出した画像の少なくとも1枚では、両デバイスの比率がほぼ同じであるように描写されていたという。

両社は多くの管轄区域で法廷闘争を繰り広げている。水曜日、オランダの裁判所はサムスンのスマートフォン3機種がアップルの特許を侵害していると判断し、輸入を禁止した。

デュッセルドルフのアンドレアス・ウド・デ・ハース記者による報告です。