以前、Permanent（2.0マウス）を調べた際、iPad用スプレッドシートアプリには潜在能力があるものの、その潜在能力はほとんど活かされていないという結論に達しました。このアプリには、印刷、セルのスタイル設定、ピンチズーム、行や列の削除など、多機能なスプレッドシートプログラムに期待される多くの機能が欠けていました。
しかし、「Permanent」には確かに独自の機能がいくつかあり、私は「これは興味深いモデルだと思います。作者が約束を果たせば間違いなくうまくいくでしょう」と述べてレビューを締めくくりました。
Permanent 2（本レビュー時点でのバージョンは2.2.2。アプリ内課金あり、無料）は、フローティングテーブルや画像、iPad画面内ではなくシート内でのスクロールなど、オリジナル版Permanentの独自性の多くが失われています。しかし、結果として、はるかに使いやすいアプリケーションとなっています。
不足している機能に対処
Permanent のオリジナル バージョンで私が指摘したほぼすべての欠点がバージョン 2 で解決されているのを見て嬉しく思いました。前バージョンとは異なり、Permanent 2 は縦向きと横向きの両方のモードで使用でき、より多くの機能 (数えてみると 30 個から 133 個に増加) が提供され、セル スタイル設定機能がフル セットで用意されており、印刷がサポートされ、ピンチ ツー ズームが機能し、行と列の両方を追加および削除できます。
Permanent 2 のスタイル パネルを使用すると、テキストやセルのスタイルを設定したり、数値を簡単にフォーマットしたりできます。
その他の改善点としては、視覚的にわかりにくい元に戻すブラウザーの削除、テーブルが画面より長く表示可能、テンキーのナビゲーション キーがより論理的なレイアウトに再配置され、行と列の両方の高さと幅を設定できる、行と列を簡単に移動できる、数式の位置に影響する列または行を追加または削除するときに数式が参照を調整する、などがあります。
つまり、Permanent 2はiPad用スプレッドシートアプリとして、はるかに使いやすくなりました。最初のレビューで気づいた問題点は、2つだけ残っています。
まず、本格的なヘルプがまだ提供されておらず、プログラムの一部は試行錯誤で使いこなす必要があります。例えば、「ウィンドウ枠を固定」アイコンは雪の結晶の形をしていますが、ボタンの機能さえ分かれば（ある程度）意味は分かりますが、実際にタップして何が起こるか確認しないと、その用途は分かりません。少なくとも、基本的な操作方法を学ぶための簡単なチュートリアルが用意されているので、良いスタートを切ることができます。
残る2つ目の問題は、数式を入力する際にセル参照を手動で入力しなければならないことです。複数の場所にある複数のセルを参照する数式を記述する場合、参照するセルを探すために画面をドラッグすることになります。そして、セルが見つかったら、それを入力しなければなりません。セル参照は一般的な文字と数字の形式であるため、アルファベットキーボードと数字キーボードを何度も切り替える手間がかかります。
新しいインターフェース機能
Permanent 2には、UIの優れた工夫がいくつか施されています。例えば、セルやセル範囲に（一種の）コンテキストメニューが表示されます。セルをタップするかセル範囲をドラッグし、省略記号ボタンをタップすると、切り取り、コピー、貼り付け、スタイル、結合、クリア、並べ替え、塗りつぶしなどのボタンを含むオーバーレイが表示されます。この機能は直感的で使いやすいと感じました。省略記号ボタンは操作中の範囲またはセルの横に表示されるため、ボタンにアクセスするために指を遠くまで動かす必要がなく、オーバーレイ内のボタンにもアクセスできます。
このオーバーレイは、選択したセル、範囲、または行/列ヘッダーの横にある省略記号ボタンをクリックすると表示されます。見た目は変わっていますが、実際にはうまく機能します。
このメニューは長押しで表示できると思うかもしれませんが、Permanent 2では長押しで移動機能が起動します。セル、範囲、行/列見出しを長押しすると、選択した項目を新しい場所にドラッグできます。iPadのタッチスクリーンによるUIの制限を考慮すると、ワークシートの並べ替えが極めて簡単になるので、この機能は大変気に入っています。
Permanent 2 での関数の入力方法は、オリジナル バージョンとは少し異なりますが、慣れるのは難しくありません。関数を直接入力することもできますが (たとえば、 と入力する)、=round(…,これは関数を扱う最も効率的な方法ではありません。代わりに、キーボードのFx=ボタンをタップすると記号が挿入され (別のキーボード レイアウトに移動する必要がなくなります)、関数名の入力を開始します。入力すると、Permanent 2 ではキーボードの上に一致する関数が一列に表示され、文字を入力するにつれてリストが絞り込まれます。使用したい関数が見つかったら、それをタップするとセルに配置され、編集できるようになります。
残念ながら、関数はパラメータとともに配置されていないため、たとえば の場合、どのような構文を使用する必要があるかがわかりませんfind。( ですがfind("what to find",cellref)、私は試行錯誤してこれを発見しなければなりませんでした。)詳細なドキュメントがないため、特定の関数のパラメータの構文を調べることもできません。
関数を入力すると、Permanent 2 は可能なオプションを表示し、入力するにつれてリストを絞り込んでいきます。
OFFSET()より複雑な関数になると状況はさらに悪化します。 や のような関数を使いたい場合GCD()、Permanent 2 でも同じ構造が使われていることを期待しながら、Excel でこれらの関数がどのように動作するかを Web で検索することになるでしょう。
Permanent 2は、ドキュメントの保存に多数のクラウドサービスに対応しています。また、iPadにローカルに保存することも可能です。クラウドストレージのサポートが組み込まれているのは素晴らしいことで、どのiPadからでもすべてのスプレッドシートにアクセスできます。
フリーミアム化
Permanent 2は、前作と比べて価格体系も新しくなりました。Permanent 1は10ドルでしたが、Permanent 2は無料で配布され、10ドルのアプリ内購入で「Permanent Pro」というオプションがあります。無料モードでは、Permanent 2のほとんどの機能にアクセスできますが、DropboxやMicrosoft OneDriveをストレージとして使用することはできません（ただし、Box、Google Drive、Evernoteは利用可能です）。また、ファイルの作成とエクスポートはPermanent独自のファイル形式でのみ可能です。（前作のPermanentに10ドルを支払った場合は、「Permanent Pro Migration」という無料の「アプリ内購入」でPermanent Proへのアップグレードを無料で入手できます。ただし、アップグレードするには、デバイスにPermanent 1がインストールされている必要があります。）
Permanent Proをご購入いただくと、DropboxとOneDriveへのアクセスが可能になり、XLSX（Excel）、CSV（カンマ区切り値）、TSV（タブ区切り値）形式でファイルをエクスポートできます。また、ドキュメントをPDFとして保存し、読み取り専用バージョンとして共有することも可能です。
DropboxやOneDriveのサポート、あるいは他の形式での作成・エクスポートが必要な場合を除き、Permanentの無料版で十分でしょう。豊富な機能があり、すべて無料で利用できるのは非常にお得です。
一方、Permanent 2 は無料モード、有料モードのいずれでもグラフを提供していないため、スプレッドシートにグラフ作成が必要な場合は、他のものを探す必要があります。
結論
Permanent 2 を使ってみて、使いやすく、比較的機能が豊富だと感じました。無料版でも Box、Google Drive、Evernote のクラウドストレージが利用できるので、どこからでも簡単に作業にアクセスできます。ネイティブ Excel ファイルの作成機能が必要な場合は、10 ドルの Pro アップグレードを購入する必要があり、グラフ機能が必要な場合は他のアプリを検討する必要があります。しかし、iPad 用のシンプルなスプレッドシートアプリであれば、Permanent 2 はおそらくニーズを満たしてくれるでしょう。しかも、今は無料で使えるので、実際に使ってみて、そのニーズに合っているかどうか確認するのにリスクはありません。
