ファイルやフォルダをDockのゴミ箱アイコンにドラッグしても、OS Xはすぐには削除しません。ゴミ収集車が到着する前にゴミ箱から何かを取り出すことができるのと同じように、ゴミ箱からファイルを削除しておき、完全に削除したいと思った時（そして、ファイルが占めていたディスク容量を取り戻したいと思った時）まで、そのままにしておくことができます。削除したいと思った時は、Finder > ゴミ箱を空にする を選択します。
通常、ゴミ箱を空にするのは簡単ですぐにできます。しかし、まれに何らかの問題が発生し、ゴミ箱が空にならないことがあります。Finderにエラーメッセージが表示され、原因が示される場合があります（ただし、問題の解決方法は示されません）。そのような場合は、以下の解決策をお試しください。
「ファイルは使用中です」
ファイルが使用中であるというエラーメッセージが表示された場合は、そのファイルに最後にアクセスしたアプリ（それが何かわかっている場合）を終了してください。その後、ゴミ箱をもう一度空にしてみてください。このエラーは意図しない場合もあります。例えば、メールアプリが添付ファイルとして送信してからかなり時間が経ってから、ファイルが使用中であると報告することがあります。実際にはファイルが使用されていないにもかかわらず、メールアプリが使用中であるかのように扱う可能性があります。メールアプリを終了し、ゴミ箱を空にして、メールアプリを再度開くと、通常は問題が解決します。
「ファイルはロックされています」
ファイルがロックされているというエラー メッセージが表示された場合は、Option キーを押したままもう一度Finder > ゴミ箱を空にするを選択します。Option キーは、ロックされたファイルを上書きするように OS X に指示します。
アプリで強制する方法
ファイルを削除する権限がないというエラーメッセージが表示される場合、またはエラーメッセージは表示されないもののゴミ箱がいっぱいになっている場合は、これらの方法は効果がありません。このような場合は、いくつかの方法があります。
ゴミ箱を強制的に空にする機能など、さまざまな機能を備えたユーティリティがすでにあるかもしれません。たとえば、Maintain の 19 ドルの Cocktail や Titanium の Software の OnyX (無料、寄付をお願いする) にはこの機能があります。
または、ゴミ箱を強制的に空にするだけの小さなユーティリティが必要な場合は、NoName ScriptWare の Trash It (無料、寄付をお願いする) をお試しください。
DIY端末のトリック
しかし、これらのユーティリティはすべて、ターミナルで実行できるOS Xコマンドを送信するだけです。そのためには、まずターミナル（/アプリケーション/ユーティリティ）を開きます。入力してcd ~/.TrashReturnキーを押します。次に、sudo rm -Rスペースを入力します（スペースは必須なので、省略しないでください）。まだReturnキーは押さないでください。
次に、Dockのゴミ箱アイコンをクリックして、ゴミ箱の中身を表示するウィンドウを開きます。ウィンドウ内のファイルをすべて選択し、ターミナルウィンドウにドラッグします。この操作により、選択したファイルとフォルダのパスが(remove)コマンドに追加されます。Returnrmキーを押し、プロンプトが表示されたら管理者パスワードを入力します。ゴミ箱の中身にもよりますが、1、2分でゴミ箱アイコンは空の状態に戻ります。
