コリン・ウェッブは重大な問題について次のように書いています。
今書いている文章で、フランス語の表現をいくつか使わなければなりません。フランス語の単語の中には、アキュートアクセント、グラーブアクセント、サーカムフレックスアクセント、セディーユアクセントなど、様々なアクセントがあります。Pagesのヘルプには、「編集」>「特殊文字」を選択するように書いてありましたが、「絵文字と記号」オプションしかありません。これで適切なアクセントだけを選択できるのですが、対応する文字を選択できません。「e」とアキュートアクセントを別々に入力することはできますが、「e」の上の正しい位置にアクセントを付けることができません。
コンピューターを使う人って、長く使っていると、覚えたことを忘れてしまう時がありますよね。先日、妻が履歴書を書いていて、校正を頼んできました。妻が、通常は長いダッシュを使うべきところにハイフンを使っていることにも気づき、ハイフンに置き換えるように言いました。
「長いダッシュはどうやって打つんですか?」と彼女は尋ねた。私は途方に暮れた。1985年頃からMacユーザーであり、タイプセッターとして働いていたこともあり、そのジェスチャーは指に染み付いていたが、キー入力について少し考えてみなければならなかった。私の記憶では、AppleはMacの黎明期から、enダッシュ(ハイフンよりも長く、数字の範囲を繋ぐのに使う)とemダッシュ(「長い」ダッシュ)を挿入する機能を提供していたはずだ。(ちなみに、これはOption+Shift+ハイフンキーで、彼女に伝えるためにまず身振り手振りをしなければならなかった。)
AppleはOptionキーとOption+Shiftキーを多くの文字と組み合わせることで、ラテンアルファベットを使用する英語以外の言語で使われるアクセント付き文字や記号付き文字、そして長いダッシュやその他の記号を入力できるようにしています。これはかつてはセールスポイントでしたが、今ではオペレーティングシステムの背後に潜む存在となり、ほとんどのMacユーザー(コリンさんのように)は存在に気づいていないのではないでしょうか。
Appleは長年、豊富なダイアクリティカルマークやその他の特殊文字をキーボードの拡張機能として隠してきました。ただし、正しいキーを押せば使えるという前提です。サードパーティ製のキーボードの中には、これらの特殊文字をリマインダーとして表示しているものもあります。私はMatias Quiet Proキーボードを使っていますが、このキーボードにはすべての代替文字がキーに印刷されています。しかし、長年タッチタイピングをしているので、キーを見ることはほとんどないので、あまり役に立ちません。
キーボード ビューアーを使用すると、文字をプレビューしたり入力したりできます。
キーボードビューア(昔のキー配列の現代版)を起動することもできます。システム環境設定の「キーボード」パネルで「メニューバーにキーボード、絵文字、記号ビューアを表示」にチェックを入れてください。すると、システムメニューバーにコマンドキーが表示されている、ちょっと変わった小さな項目からキーボードビューアを選択できます。Optionキー、Shiftキー、Option+Shiftキーを同時に押すと、入力結果の文字をプレビューできます。また、キーをクリックして、現在のプログラムのテキスト挿入ポイントに入力することもできます。
選択肢のある文字を長押しすると、選択のためのポップオーバーが表示されます。
または、物理キーボードを直接使用することもできます。OS XプログラムでOption-Eを押し、次にá、é、í、óなど、アキュートアクセントがサポートされている文字(小文字または大文字)を入力します。セディーユ(「c」の下の波型部分で「s」の音を表す、または一部の言語で類似する音)は、Option-C(ç)またはShift-Option-C(Ç)を押すことで生成できます。数リリース前のOS Xからは、代替バージョンが利用可能な文字を長押しすると、数秒後に文字リストのポップオーバーが表示され、各文字の下に数字が表示されます。数字を入力すると、その文字が挿入されます。
絵文字と記号パレットを使用すると、ラテン文字セット全体を含む、表示する内容を設定できます。
Emoji & Symbols メニューも使用できますが、これは設定された後でなければならず、もちろんわかりにくいものです。そのパレットのギア メニューから、Customize List を選択します。Latin が表示されるまで下にスクロールしてチェックを入れます。これで、左側のサイドバーに Latin 項目が表示されるので、選択すると、ここでは UTF-8 エンコーディングとして表される、Unicode のラテン アルファベット セクションにある、挿入可能なすべての文字をスクロールできます。(エンコーディングは、文字が基礎となるバイト値として表される方法であり、Unicode が定義する可能な文字のセットではありません。) 使用しているフォントにも文字が含まれている必要があり、Georgia や Helvetica など、最もよく使用されるデフォルトの書体には文字が含まれています。
Mac 911に問い合わせる
私たちは常に解決すべき問題を探しています!スクリーンショットなど、必要に応じてスクリーンショットを添えて、[email protected]までメールでお送りください。Mac 911 では、メールでの返信でトラブルシューティングのアドバイスを提供したり、すべての質問への回答を公開したりすることはできません。