シドニー・モーニング・ヘラルド紙に寄稿するジュリアン・リーは、ニック・ファレルの壮大なレベルの愚かさには及ばないが、確かにその試みは行った。

スティーブ・ジョブズが辞任するとすぐに、彼を列聖するプロセスが始まった。
分かりますか?それは宗教です。まさかこんなことになるなんて思ってもみなかったでしょう。ドカーン。Appleファンの皆さん、顔にぶつけられました。あなたたちはただ学校に通っただけです。日曜学校です。
天才、先見の明のある人、革命家など、アップルを危機から世界で最も価値のある企業へと導いた男を形容する言葉は多かった。
しかし、誇張表現を取り除けば、彼は単に私たちを美しいガジェットに夢中にさせ、その過程でアップルの株主を莫大な富にした人物なのかもしれない。
待って。両方ありえないの?
ジョブズはコンピューターを魅力的なものにし、音楽プレーヤー、携帯電話、ポータブルスクリーンをパッケージ化し、何百万人もの人々にとって必需品に仕立て上げた。しかし、彼はとりわけ、テクノロジーへのオナニズムという世界的なカルトを私たちに残した罪を犯しており、私たちはすぐにはそこから立ち直れないだろう。
オナニー?そういえば、誕生日に今日の言葉カレンダーをもらった人もいるみたいだね。
この問題には二つの見方があります。人々がテクノロジーに興奮するのは、これまでできなかったことができるようになるからだと捉えるか、それとも単に偽りの偶像崇拝をしているだけだと考えるかです。リーは後者を選び、すべてをスティーブ・ジョブズのせいにすることに決めました。ちなみに、ジョブズは癌のため辞任します。タイミングの都合について、ここで少し触れておきます。
続けてくれ、オーストラリアのバカ野郎!
電車の中で、相手が2時間もシャッフルされたイージーリスニングの曲を聴いていたら、その人を誘惑することはできません。
これがその件の目的ですか?電車の中で人に迷惑をかけているんですか?もしかしたら、その人たちはそもそもあなたに迷惑をかけられたくなくて、iPodを言い訳にしているだけかもしれません。そんなこと考えたことありますか?
これは、リーのようなラッダイト主義者たちが、少なくともテレビの発明以来、あるいはそれ以前から私たちに言い聞かせてきた「テクノロジーが私たちを分断している!」という嘆きと同じだ。巻物に文字を書くことでパルテノン神殿で女性に言い寄るのが難しくなり、彼らが知っていた文明が終焉を迎えると警告したギリシャの諌言者もいたかもしれない。
マカロープはTwitterを通じてどれだけの生身の友人ができたか、数え切れないほどだ。Twitterで出会ったカップルを何組も知っている。
テレビ画面も小さくなったし、iPad という小さくて便利なポータブル デバイスになったので、隅っこで一人でテレビを見ることもできる。
リーには子供がいないらしいので、シンクの下から子供たちが探しに来たり、蹄でレンチを操作しようとしたり、ロードランナーのこのシーンが本当に面白いから今すぐ見なきゃいけないからとiPadを顔に押し付けたりする楽しさを知らないんだろう。リーの間違っている点はあまりにも馬鹿げているので、これ以上言う価値はない。
概して、Apple が作ったものは、私たちは何の疑問も持たずに購入します。
えっ?マジで? Apple製品を買うとき、他の選択肢なんて考えたことないでしょ?Macalopeだってそうするでしょ!ジュリアン、君がどういうわけか認めたくないのは、Apple製品が全体的に見て、とにかく優れているってことなんだよね。
しかし、この会社の文化には特にクールなところはありません...ビジネスに対する「私のやり方か、そうでなければ何もしない」というアプローチは、ほとんど友人を獲得していません。
しかし、多くのパートナー企業(例えばAT&T)に莫大な利益をもたらしました。これらの企業のCEOたちは、ヨットを買って傷ついた気持ちを癒すことができるかもしれません。
Apple は、他のテクノロジーと連携しない閉鎖的なエコシステムを持ちながらも成功した、世界でも数少ないテクノロジー企業のひとつです。
わあ!そうなの?他のテクノロジーはダメ? NetflixもUSBマウスもWi-FiもGoogleドキュメントもBluetoothヘッドセットもX11も、マカロープが君みたいなくだらない戯言を読まなきゃいけないインターネットもダメ?そんなの全部ダメ?
Apple の製品から発生する有毒物質の管理に関する環境実績は模範的とは言えず、製品やサービスの価格設定は公正な価格ではなく、許容できる価格に基づいている。
マカロープは、ジュリアン、こんなことをあなたに言うのは嫌だけど、ビジネスは人生と同じように公平ではないのよ。
オーストラリアドルの強さにもかかわらず、オーストラリアの消費者はiTunesストアで1曲あたり1.69ドルを支払っているが、アメリカ人は69セント支払っている。
ねえ、ジュリアン、フォスターズにいくら払ってる? それともUGG? もっと正確に言うと、オーストラリアの他のデジタル音楽配信会社はいくら払ってるの?
マカロープは、テザリングが導入された時に人々が口にしたのと同じ議論を覚えている。「AT&Tの料金は不当だ!ロジャーズの方が安い!」ああ、そうだ。ロジャーズはカナダにある。市場が違う。AT&Tが料金を高くしたのは、高く設定しても問題ないから。君たちは資本主義にまだ慣れていないのか?
その規模にもかかわらず、今日のアップルの価値観は、36年前にシリコンバレーのガレージで2人の毛深い大学中退者によって築かれた価値観とほとんど変わらないという神話が広まっている。
難しい技術をより簡単なものに再発明することの価値は、一貫して Apple の中核的な価値観です。
Apple は消費者を意のままに搾取する冷酷な企業組織であるというすべての事実にもかかわらず…
リーはAppleというより資本主義に憤慨しているようだ。そう、Appleは企業だ。おめでとう。まさにその通りだ。
…そしてほとんど何も還元していません(株主に配当金すら支払っていません)…
かわいそうなAppleの株主たち!投資したのに何も得られていないみたいだ!
…私たちはこのブランドと、ゆっくりとだが確実にノーベル賞受賞者、偉大な慈善家、そしてあえて言えば宗教指導者と並んで「偉人」の殿堂に上げられつつある、おじさんのような伝道師ジョブズを愛している。
マカロープ族は、あなたがそれを敢えて言わないでくれることを本当に望んでいます。リーが言及していないのは、人々が彼を称賛している偉大なビジネスリーダーたちです。
結局、ジョブズは、史上最高のマーケターではないにせよ、最も優れたマーケターの一人として記憶されることになるのではないかと思う。
最後の文で、ようやくジョブズについての良い言葉が見つかりました。しかも、皮肉な賛辞の形になっています。
上品ですね。
[編集者注:マカロープは神話上の獣であるだけでなく、 Macworldの従業員ではありません。そのため、マカロープはあらゆるメディア組織を批判する自由を有しています。たとえ私たちのメディアであってもです。 ]