
Appleは木曜日にiOS 5.0.1をリリースした。同社によれば、このアップデートではiOS 5でバッテリー寿命が短くなる問題に悩まされているユーザーのために修正が加えられている。また、このアップデートでは、初代iPadユーザー向けのマルチタスクジェスチャーやバグ修正など、いくつかの追加機能が盛り込まれている。
iOS 5の導入によりバッテリー寿命が短くなったと多くのユーザーが指摘しており、iPhone 4Sユーザーの中には、一日を通してバッテリーの消費が急激に減ったという声も上がっています。iOSの自動タイムゾーン機能や位置情報サービスなどのバグなど、いくつかの機能が原因として挙げられています。
先週、Appleはこれらの苦情に対し、「バッテリー寿命に影響を与えるバグがいくつか見つかった」と述べ、これらの問題を修正するソフトウェアアップデートを約束しました。報道によると、Appleはこの問題について苦情を申し立てたユーザーに連絡を取り、正式リリースに先立ちiOS 5.0.1アップデートのテストに協力を求めているとのことです。
iOS 5.0.1では、バッテリー関連の修正に加え、初代iPadのユーザーにもマルチタスクジェスチャーが導入されました。iOS 5の初期リリースではiPad 2でしかジェスチャーが利用できなかったため、Appleの初代iPadユーザーにとっては残念な思いを解消してくれるでしょう。Appleによると、このアップデートではiCloudサービスのファイル同期機能であるDocuments in the Cloudの不具合も修正され、オーストラリアのiPhone 4Sの音声入力機能ユーザー向けに音声認識機能も改善されています。
iOS 5.0.1では、iOS 4.3のNitro JavaScriptエンジンによってもたらされた欠陥により、アプリが任意の未署名コードを実行できる脆弱性を含む、いくつかのセキュリティ脆弱性も修正されました。また、Appleは、スマートカバーを使用することでiPad 2のパスコードロックを回避できる脆弱性も修正しました。

iOS 5では、初めてMacやPCに接続せずにデバイスをアップデートできるようになりました。アップデートするには、「設定」→「一般」→「ソフトウェア・アップデート」と進み、「ダウンロードしてインストール」ボタンをタップしてください。この記事の執筆時点では、アップデートが表示されないデバイスもあります。デバイスをコンピュータに接続し、iTunes経由でアップデートすることも可能です。
このストーリーにはレックス・フリードマンが協力しました。
太平洋標準時午前 10 時 50 分に更新され、iOS 5.0.1 のセキュリティ コンテンツに関する情報が追加されました。