ファーストルック: ファーストルック: Pages '08

Appleが2005年にPagesを初めてリリースしたとき、休眠状態にあったAppleWorksスイートにバンドルされていたワープロソフトに取って代わることは疑いようもありませんでした。しかし、2006年のアップデート後も、PagesはほとんどのMacデスクトップでMicrosoft Wordに取って代わるほどの実力を備えていないことは明らかでした。

簡単に言えば、Pages は優れたワードプロセッサおよびページレイアウトプログラムでしたが、Pages ドキュメントを Word ユーザーと共有する場合、特にグラフィックを多用したドキュメントや Word の変更履歴機能を使用したドキュメントの場合は、期待に応えられませんでした。

Pages '08 の登場で状況は劇的に変わりました。アップデートされた iWork '08 スイートに含まれるこのアプリケーションを初めて見てみると、いくつかの注意点はあるものの、これから日常的に使えるワープロツールになりそうなプログラムだと感じます。

ワードプロセッシング

他のワードプロセッサと同様、Pages '08 について最初に聞かれる質問はおそらく「Microsoft Word とどれくらい連携するのか？」でしょう。そして、私が最初にテストした時点では、その質問への答えは紛れもなく「素晴らしい」でした。以前のバージョンでは、スタイルとテキストフォーマットを適用した基本的な文書を作成する際には問題なく動作していましたが、ページに画像を追加し、Pages の高度な画像およびテキストフォーマット機能を使用すると、Word で処理できる形式で文書をエクスポートすることができませんでした。しかし、今ではそうではありません。Pages のワードプロセッサ文書は、高度にフォーマットされたグラフィックを大量に含む文書であっても、ほぼ完璧に Word にエクスポートできるようになりました。

Pages (左) は、ドキュメントを Microsoft Word (右) にほぼ完璧にエクスポートできるようになりました。

新しくなった、コンテキスト認識型の書式設定バーがすべてのドキュメントの上部に表示されるようになりました。これにより、テキストの書式設定が以前のバージョンよりもずっと簡単になり、テキストの書式設定を素早く行うためにフォントインスペクタに頼る煩わしさから解放されます。また、画像、表、グラフを選択すると、選択したオブジェクトの特定の書式設定オプションに合わせてバーが変化します。

Pages '08 の新しいコンテキストフォーマットバーは、ドキュメント内で選択したオブジェクトの種類 (画像を選択したかどうかなど) に応じて変化します。

…または表。パレット下部のオプションがどのように変化したかに注目してください。

Pagesには、変更履歴の追跡ツールが大幅に改良され、洗練された操作性も実現しました。追跡を有効にすると、書式設定バーの下に小さなメニューバーが表示され、さまざまな表示形式を切り替えたり、追跡を一時停止したり、変更を承認または拒否したりできます。私が行った限られたテストでは、Microsoft WordとPages間での変更の共有は問題なく機能しました。

Pagesの差し込み印刷機能には、明らかに不満が残る。残念ながら、差し込み印刷は依然としてOS Xのアドレスブックアプリケーションに保存されているアドレスに限定されており、差し込み印刷にスプレッドシートやデータベースのデータに大きく依存しているユーザーにとっては、Pagesは使い物にならないだろう。

ページレイアウト

Pagesの大きな変更点は、一見するとあまり目立たないかもしれませんが、2つの目立たないながらも異なるドキュメント作成モード「ワードプロセッサ」と「ページレイアウト」の導入です。以前のバージョンのPagesでは、2種類のドキュメントを作成するためのパレットが1つしかありませんでした。

Pages '08 では、ワードプロセスモードは文書内のテキストにさらに適合し、ページレイアウトモードはページ上のオブジェクトにさらに直接焦点を当てているため、テキストボックス、画像、表、グラフ、およびその他のオブジェクトを簡単に操作できます。

Pages のテーブルフィールドで計算を作成すると、Numbers のような計算フィールドが表示されるようになりました。

Pages '08 では、ドキュメント内のオブジェクトを編集および操作する方法がさらに豊富になりました。新しいフレームを使用すると、画像にさまざまな境界線を追加できます。画像マスクの作成と編集もより簡単になりました。また、ドキュメントに表を追加すると、セル内の情報に基づいてセルの網掛けを条件付きで変更できるようになります。例えば、セル内の数値が正の数の場合はセルの網掛けを白にし、負の数の場合は赤に変更することができます。セルの計算も、画面上にポップアップ表示されるウィンドウではなく、セルのすぐ横にポップアップ表示される計算ツールによって、より洗練された方法で処理されます。

また、文書内のテキストボックス間でテキストをリンクする際の視覚的な手がかりも改善され、文書の前面のボックスのテキストが文書の背面のボックスにどのように流れるかを簡単に確認できるようになりました。