中国のiPhone 4顧客、Appleのウェブサイトの不具合に悩まされる

編集者注：以下の記事はMacworld UKからの転載です。大西洋の向こう側から届く最新のMacニュースは、Macworld UKのブログページをご覧ください。

中国のアップル顧客がiPhone 4を予約し購入する際、公平性を高めるために設計された制度が苦戦している。

ウォール・ストリート・ジャーナルは、月曜日にアップルのウェブサイトで注文手続きを済ませた顧客が何も手に入らなかったと報じている。

「予約手続きの最終段階で、ウェブサイトは店舗受け取りの日付を2つ提示します」と、ロレッタ・チャオ氏はWSJのブログ記事で指摘しています。「しかし、どちらかの日付を選択すると、その日付は利用できないと表示され、別の日に再度申し込むように求められます。」

中国では需要が高まっており、アップルは顧客が複数の端末を購入し、グレーマーケットで転売して手っ取り早く利益を得るのを阻止しようと努めている。

先週導入された新しい制度では、1日にiPhone 4を1台のみ購入できるという制限を設けています。購入希望者は、実際に購入する際に、予約情報と一致する身分証明書を提示する必要があります。

アップルのiPhone 4は9月25日に中国で発売され、中国聯通は発売後4日間でアップルの携帯電話が10万台売れたと報告した。