バッファロー・ミニステーション・メトロ

バッファローは、ポータブルハードディスク「MiniStation」シリーズを刷新しました。以前よりも洗練されたデザインと頑丈さを増し、多彩なカラーバリエーションも揃ったMiniStation Metroは、スタイルと強度の両方を求める、ハードなライフスタイルにふさわしい製品と言えるでしょう。しかし残念ながら、USB接続のみに対応するMiniStation Metroは、その堅牢な保護性能と刷新されたデザインには代償が伴います。今回テストした250GBドライブは、タイムテストで満足のいく結果が出ませんでした。

テスト機の丸みを帯びた角と光沢のある赤い外装（MiniStation Metroは黒と白も用意されています）は、従来のMiniStationドライブの黒いレンガのような形状よりも、より魅力的な印象を与えます。赤い外装と斬新なデザインは、バッファロー製品ラインにとって新しい試みです。同社はシンプルなデザインから生まれる優れたパフォーマンスで高い評価を得ています。このドライブは少しかさばるので、ズボンのポケットやバックパックには収まりますが、胸ポケットに入れようとするとシャツがぼろぼろになってしまうでしょう。

MiniStation MetroはIomegaのeGo (  )に似ていますが、バッファローは高品質な耐衝撃性へのこだわりにより、このドライブは堅牢で持ち運びに便利です。バッファローはMiniStation Metroの新しいバンパーボディ耐衝撃性能を強調しており、箱の側面にはこの技術を芸術的に表現したイラストが描かれています。摩耗テストでは、ハードドライブを自分の作業スペース内で投げ回したり、6フィート以上の高さから落としたり、最終的には壁に投げつけたりしました。時折傷が付く程度で、酷使された形跡は全く見られませんでした。

表面的な変更と重要な保護機能の強化に加え、MiniStation Metroは、ドライブ側面にFlex Connect USBケーブルを巧みに隠しています。このケーブルは少し短いため、バッファローは対応するUSB​​延長ケーブルを同梱しています。バッファローがユーザーから長いUSBケーブルを求めるニーズを先見していたのは素晴らしいことですが、2つのUSBコンセントから電源を供給できるデュアルUSBケーブルがあれば、さらに良かったでしょう。MiniStation MetroはバスパワーのUSB専用ドライブであるため、一部の古いモデルのノートパソコンではMiniStation Metroのメカニズムを回転させるのに十分な電力がなく、2つのUSBコンセントから電源を供給するために分岐ケーブルが必要になることがよくあります。

Mac用パッケージソフトウェアは付属していませんが、Windowsユーザーはログイン、バックアップ、写真整理、ハードウェア暗号化ソフトウェアを利用できます。MiniStation MetroはMac用にフォーマットされていませんが、Time Machineバックアップ用に設定できます。ドライブには1年間の保証が付いており、24時間365日対応のテクニカルサポートを受けることができます。

MiniStation Metroは、Buffaloの旧型MiniStation TurboUSB ( )を含む競合ドライブよりも遅いタイムでラボテストを終えました 。IomegaのeGo Helium (  )とMiniStation TurboUSBはどちらも1GBのコピーテストを約53秒で完了し、これはMiniStation Metroと全く同じ時間でした。複製テストの結果はそれほど目覚ましくなく、MiniStation Metroは1分24秒でテストを終えました。これはeGo Heliumより5秒も遅く、MiniStation TurboUSBよりなんと9秒も遅いタイムでした。

低メモリ環境のPhotoshopテストはより好調でした。MiniStation MetroはMiniStation TurboUSBよりわずか数秒遅れ、eGo Heliumより9秒も速いタイムを記録しました。

MiniStation Metroの価格は90ドルで、1ギガバイトあたりの価格は0.36ドルです。これは、MiniStation TurboUSB（製品発売時）の価格とほぼ同程度です。市場で最も安いドライブではありませんが、他のUSB専用ポータブルドライブと比べると手頃な価格です。

Macworldの購入アドバイス

バッファローは、堅牢で高品質、そして最先端の製品を生み出すことで高い評価を得ています。ポータブルハードドライブ市場での優位性を追求したMiniStation Metroは、革新的なデザインを採用していますが、パフォーマンス面では若干の妥協を許しています。速度よりもデザインを重視するユーザーにとって、バッファローの保証、優れた耐衝撃性能、そして便利なキャプティブケーブル設計は、MiniStation Metroを魅力的な選択肢と捉える理由となるでしょう。