Appleとその製品に熱心な人もいるでしょうが、第2世代Apple TV（ ）は、セットトップボックス型ストリーミングメディア機器の唯一の選択肢ではありません。Apple TVと同等かそれ以下の価格で、音楽や動画をテレビにストリーミングできます。しかも、Apple TVよりも多くの場所からストリーミングできます。では、あなたにぴったりのメディアストリーマーはどれでしょうか？Apple TVでしょうか、それともRokuの製品（ ）のようなより安価な代替品でしょうか？あるいは、ニーズによっては、それぞれを1台ずつ、計2台必要な場合もあるでしょう。
モデルApple TVは99ドルの単一構成で提供されます。小型で黒色のストリーミング専用デバイスです（ハードドライブがないため、コンテンツの保存はできません）。背面にはHDMI、光オーディオ出力、10/100Base-Tイーサネット、Micro-USBポートを備えています。さらに、802.11a/b/g/n Wi-Fiネットワークに対応し、720p HDビデオの再生が可能で、Appleの最新のApple Remoteハードウェアが付属しています。
Roku は、Roku プレーヤー モデルを 4 つ製造しています。50 ドルの Roku LT、60 ドルの Roku 2 HD、80 ドルの Roku 2 XD、および 100 ドルの Roku 2 XS です。すべてのモデルに、802.11b/g/n ワイヤレス ネットワーク、HDMI ポート、ハードウェア リモコンが含まれており、少なくとも 720p のビデオをサポートしています。Roku 2 XD および XS デバイスは、それを提供するチャンネルの 1080p ビデオもサポートし、追加のゲームやチャンネル設定を保存するための microSD カード スロットが含まれています。すべての Roku 2 モデルは、Bluetooth リモコンで操作するゲームをサポートしています (XS モデルに付属し、Roku は HD モデルと XD モデルのアドオンとして Roku Game Remote も提供しており、2GB の microSD カードも含まれる 30 ドルのバンドルの一部として提供されています)。最上位の XS モデルには、イーサネット ポートと USB ポートも含まれています。
ローカルコンテンツApple TVは、ローカルコンテンツとiTunesコンテンツの再生を念頭に設計されています。Apple TVを起動し、コンピュータのiTunesライブラリに接続すると、ライブラリのコンテンツがApple TVの「映画」「テレビ番組」「音楽」の見出しの下に表示されます。メディアを選択すると、コンピュータからApple TVを経由して、接続されたテレビにストリーミングされます。（つまり、このコンテンツにアクセスするには、コンピュータとiTunesが起動している必要があります。）
ローカルコンテンツのストリーミングに関しては、Rokuモデルの性能はあまり良くありません。AppleのDRMで保護されたコンテンツを再生できず、コンピューターに保存されているコンテンツを見つけるためのデバイスの設定さえ面倒です。
インターネットコンテンツ：一方、Apple TVはインターネットからストリーミングできるコンテンツが限られています。iTunes Storeのコンテンツだけが必要なのであれば、Apple TVは申し分なく機能します。Netflix、NHL、MLB、WSJ Live、NBA、YouTube、Vimeo、Flickr、インターネットラジオコンテンツ（一部は追加サブスクリプションが必要）もストリーミングできます。しかし、インターネットからより多くのコンテンツを求めているのであれば、Apple TVは最適な選択肢とは言えません。
Rokuボックスは、Netflix、Hulu Plus、Amazon Instant Video、Pandora、Mog、Disney、Facebook、TWiT.TVなど、300以上のチャンネルをストリーミングできます。さらに、正しいコードを知っていれば、「隠し」チャンネルを追加することも可能です。また、Rokuは最近HBO Goのサポートを追加しました（ただし、ComcastとDirecTVはいずれも、Rokuデバイスを使用したHBO Goのストリーミングを許可していません）。
購入したコンテンツインターネットには無料のビデオコンテンツがたくさんありますが、それでもレンタルや購入が盛んに行われています。各デバイスでは一部のメディアを購入またはレンタルできますが、すべてではありません。Apple TV では、映画をレンタルすることはできますが、購入することはできません。(映画を購入する場合は、コンピュータから購入し、Apple TV にストリーム配信する必要があります。) 逆に、テレビ番組は購入できますが、レンタルすることはできません。テレビ番組を購入すると、その番組は Apple のサーバに保存され、Apple TV や iOS デバイスにストリーム配信できるようになります。コピーをダウンロードしたい場合は、コンピュータの iTunes 内で iTunes Store リンクをクリックし、Store のメインページで購入済みリンクをクリックして、エピソードを購入した番組を選択して、番組のエピソードのすべてまたは一部をダウンロードします。
Amazon Instant Videoは、Rokuユーザーにとって最も近い選択肢です。Amazonのチャンネルでは、映画の購入だけでなくレンタルも可能です。コンテンツはAmazonのサーバーに保存され、Rokuにストリーミング配信されます。iTunes Storeとは異なり、MacユーザーはAmazonで購入したビデオをダウンロードできません。代わりに、Webブラウザを使ってコンテンツをMacにストリーミングする必要があります。
iOSストリーミング： Apple TVがRokuセットトップボックスに対して持つ大きな利点の一つは、AirPlayです。AirPlayを使えば、iOSデバイスからApple TVにメディアをストリーミングできます。また、iPad 2やiPhone 4Sでは、Apple TVを介してデバイスの画面コンテンツをテレビにミラーリングできます。
外部ストレージApple TVにはMicro-USBジャックが搭載されていますが、Appleはサービス用途のみに使用すべきとしています。メディアが詰まったUSBドライブをApple TVに接続することはできません。ただし、Roku 2 XSをお持ちの場合は、USBポートにハードドライブを接続し、そのドライブからサポートされているメディア（MPEG-4およびH.264ビデオ、AACおよびMP3オーディオ、JPEGおよびPNG画像）を再生できます。
ここからどこへ行くのか
大まかに言えば、どちらの選択肢を選ぶかは、ローカルメディアとインターネットメディアのどちらを希望するかによって決まります。iTunesライブラリまたはiOSデバイスに必要なメディアがほぼすべて揃っており、足りないメディアをNetflixのストリーミング動画で補えるなら、Apple TVが最適です。しかし、ストリーミングメディアに関してインターネットが提供するほぼすべてのものを求めるなら、Rokuデバイスがまさにそのニーズを満たしてくれます。
