iPad mini (2019) レビュー：小型でポータブルな電源

私たちの評決

iPadの外観デザインは2015年からほとんど変わっていないため、Appleの最近のタブレットに見られる優れた機能の一部は搭載されていません。それでも、A12 Bionicチップは強力なパワーを備え、第1世代Apple Pencilにも対応しているため、以前よりも多用途なタブレットとなっています。

Appleは、私たちがそのデザインに慣れてきた矢先に、変化を強要することで知られています。確かに私たちはしばしば抵抗しますが（そしてAppleが間違っていることもあります）、クパチーノを拠点とするこの企業は、快適な領域を打破することがより良いユーザーエクスペリエンス、ひいてはより良い未来につながることを証明しています。

だからこそ、新しい第5世代iPad miniを見て驚きました。外観は2015年モデルの双子のようで、一度、前のiPad miniをうっかり拾って夕方に家に持ち帰ってしまったほどです。私が見た限りでは、外観上の変更点は、タブレットの背面に規制情報が印刷されなくなったことくらいです。ディスプレイもほとんど変わっていません。解像度は2048 x 1536、ピクセル密度は326ppiのままです。

これは手抜きデザインではありません。むしろ、Appleが私たちが愛する製品やコンセプトをさらに充実させようとした、稀有な例と言えるでしょう。Appleがキーボードにも同じような姿勢を示してくれたら良いのですが。

最小限から最大限の成果を引き出す

新しいiPad miniは過去の遺物のような外観ですが、紛れもなく現代的なデバイスです。内部は素晴らしく、64GBモデルの399ドルという価格も納得できます。9.7インチのiPadはわずか329ドルです。

ダニエル・マサオカ

背面カメラは8メガピクセル、AF/2.4レンズと従来通りですが、前面カメラは7メガピクセル、F/2.2に強化されました。プロセッサはiPhone XSとXRと同じA12 Bionicを搭載し、ベンチマークでは新型iPad Airとほぼ互角の性能を発揮します。ちなみに、2018年モデルの9.7インチiPadを全面的に圧倒しています。また、ギガビットLTE、デュアルSIMカード（セルラーモデルの場合）、そしてより広いDCI-P3カラーサポートもサポートしています。最近のiFixitによる分解では、メモリが3GBに増強されたことが明らかになりました（iPad mini 4の2GBから）。

これは確かに市場で最も印象的な小型タブレットです。このサイズで Android や Windows を実行するものの中で、このタイプのパフォーマンスに近いものはありません。

IDG

もっとモダンなデザインだったらいいのにと思います。もっと具体的に言うと、最新のiPad Proの洗練されたエッジと極小ベゼル、そしてFace ID（iPhoneよりもiPadの方が向いていると思います）を参考にして欲しいです。AppleがUSB-CではなくLightningケーブルのサポートを維持したのは当然のことです。これはかなり無理があるかもしれませんが、最新のiPad Proに並ぶマグネットにくっつけてワイヤレス充電できる第2世代Apple Pencilにも対応して欲しかったです。ところが、新型iPad miniはLogitech Crayonと、キャップが紛失しやすいことで有名な第1世代Apple Pencilしかサポートしていません。iPad miniは決して醜いわけではありませんが、特に心を奪われる点はありません。

IDG

これは誰もが気にするものではないでしょう。iPad miniの旧フォームファクタを維持することで、Appleは最近の高価なiPadには見られないような人気の要素を維持できています。もちろんTouch IDも搭載されており、Face IDよりもTouch IDを好む人もいます（もっとも、そういう人はFace IDをきちんと試していないと確信していますが）。そして、3.5mmヘッドホンジャックも搭載されています。そして何より重要なのは、サイズが8インチ×5.3インチ（厚さ0.24インチ）と依然として小さいことです。バッグに入れ忘れたのではないかと、ついつい思ってしまうほどです。

ぴったりフィット

つい最近、私はもうiPad miniは出てこないだろうと予言しました。しかし、Appleの大型スマートフォンが小型タブレットとして通用し、iPad Proが多くのWindowsノートパソコンよりも優れた性能を発揮している時代に、このタブレットは今でも異質な存在だと感じています。

ダニエル・マサオカ

しかし、ここ数日でiPad miniが依然として存在感を失っていないことを改めて実感しました。7.9インチのディスプレイはiPhone XS Maxとほぼ同じ高さですが、横幅がはるかに広いため、ゲームや映画鑑賞の両方に適しています。特に驚いたのは、Apple BooksをiPad miniで使うのがいかに楽しいかということです。サイズは一般的なペーパーバック（またはKindle Paperwhite）の画面サイズにほぼぴったりで、AppleのTrueToneテクノロジーのおかげで、暗い部屋で白いページを読むのも少し快適です。

しかし、Apple Pencilを使うのに最適なディスプレイとは言えません。Apple Pencilで文字を書いたり絵を描いたりする時の快適さは、9.7インチiPadが最低レベルです。iPad miniでも文字を書いたり絵を描いたりすることはできますが、せいぜいホテルのメモパッドにシャーピーで走り書きするくらいの使い心地です。

ダニエル・マサオカ

Apple Pencil は優れた精度を備えていますが、実際のペンや鉛筆で書くような針のような文字の書き心地は実現できません。特に、第 5 世代 iPad mini は、Apple Pencil のストロークをよりリアルにする iPad Pro の ProMotion テクノロジーをサポートしていません。

iPad miniがApple Pencilに対応していることに文句を言うつもりはありません。選択肢が少ないことで有名なAppleが、新たな選択肢を提供してくれるのは、本当に喜ばしいことです。実際、PencilはPDFにハイライトを入れるのに最適です。AppleはiPad miniにラミネート加工のディスプレイを採用し、ガラスがピクセルに密着することで、紙に書くような感覚をより正確に再現しています。Pencilは確かに用途によっては使い心地を向上させてくれますし、Appleがこの99ドルの周辺機器を同梱してくれることを切に願います。

ダニエル・マサオカ

確かに、iPad miniに特に欠点はありません。圧倒的なパワーを求めるなら、iPad miniは最適なタブレットではありません。Geekbenchのバッテリーテストで輝度を200ニット（最大輝度500ニットから下げた値）に設定したところ、同世代のどのタブレットよりも持ちが悪かったです。しかし、実際に使ってみて問題はほとんど見られませんでした。1週間、フォートナイトをプレイしたり、バスで小説を読んだり、ジョーダン・ピール監督の新作映画『トワイライト・ゾーン』を1話視聴したりしました。その間ずっとバッテリーは持ちが良く、iPhone XS Maxのようにメンテナンスをする必要は全くありませんでした。

IDG

何か入力したい時は、Magic Keyboard 2をペアリングしてタイピングしていました。このレビューもそのようにして書きました。ところが、私が思いつく唯一の欠点の一つが、オンスクリーンのデジタルキーボードを使うと、横向きにしてもディスプレイキーボードが狭すぎて長時間のタイピングには適さないということです。これは以前のiPad miniでも同じでした。

IDG

小さなものを好む人のためのiPad

iPad miniは、入手可能な最高の小型タブレットです。AppleがiPad Proが従来のノートパソコンに取って代わることができるかどうかについて様々な議論を巻き起こしている今、堂々とタブレットであることをアピールしている点が気に入っています。この小さなデバイスは、タブレットのあらゆる機能において優れています。画面 分割マルチタスクも、少し窮屈に感じますが、操作性は良好です。これ以上の性能があればいいのにと思ったことはありません。ここ数年、iPad miniに関する噂について多くの質問を受けてきたことから判断すると、たとえ制限があったとしても、大ヒット作になるだろうと確信しています。

IDG

iPhone XS Maxよりも広いディスプレイが欲しいけれど、ベッドで映画を見ている時に巨大なタブレットが顔に落ちてくる心配はしたくないという人（私も経験があります）なら、iPad miniはまさにうってつけです。Paperwhiteのようなデバイスで、他のタスクもこなせる性能が欲しいという人にも、iPad miniはうってつけです。Apple News+でPDF形式の雑誌を読むのにも十分ですし、Apple Pencilを使えばスケッチパッド（巨大なキャンバスではないにせよ）としても使えます。タブレットの携帯性を何よりも重視するなら、このミニサイズの驚異的なタブレットは他のタブレットをはるかに凌駕するでしょう。